潜水之人不放过一跟稻草 病急乱投医的英文

• a drowning man will clutch at a straw

• "潜水"英文翻译    go under water; dive
• "人"英文翻译    human being; man; person; pe ...
• "不"英文翻译    a block of wood
• "放过"英文翻译    let off; let slip
• "一"英文翻译    one
• "跟"英文翻译    heel
• "稻草"英文翻译    rice grass; rice straw
• "病"英文翻译    illness; sickness; disease; ...
• "急"英文翻译    impatient; anxious
• "乱"英文翻译    in a mess; confused; disorde ...
• "溺水之人不放过一根稻草" 英文翻译 :    a dwarf on a giant’s shoulders sees the farther of the two
• "病急乱投医" 英文翻译 :    turn to any doctor one can find when critically ill - try anything when in a desperate situation
• "决不放过一个坏人" 英文翻译 :    never let off a single bad one
• "病笃乱投医" 英文翻译 :    turn to whatever [any] doctor one can find when ciritically ill -- try anything when in a desperate situation; a drowning man will catch at a straw.; men at death's door will turn in desperation to any doctor.; when a man is mortally ill, he will not hesitate to get immediate treatment blindly
• "绝不放过你" 英文翻译 :    i’ll never let you off
• "永不放过" 英文翻译 :    never let go
• "黑夜不放过我" 英文翻译 :    and the night won't set me free
• "小孩也不放过" 英文翻译 :    youself myself06
• "连黑夜也不放过我" 英文翻译 :    and the night won't set me free
• "设备事故“三不放过”" 英文翻译 :    three do not let pass of plant accident
• "缠住某人不放" 英文翻译 :    fasten oneself on sb
• "放过" 英文翻译 :    let off; let slip 放过了一个机会 let slip an opportunity; 决不放过一个坏人 never let off a single bad one; 下次我们不能这样轻易放过你。 we won't let you off so easily next time
• "稻草" 英文翻译 :    rice grass; rice straw 铺稻草 spread straw; 捞救命稻草 catch [clutch] at a straw; 稻草垫席 [日本] tatami (tatami-type mat); 稻草黄 stran; 稻草泥 cat and clay; 稻草人 scarecrow
• "不放" 英文翻译 :    ctrl; wide receiver
• "拉住人不放，并且没完没了的长谈" 英文翻译 :    buttonhole